Aller au contenu
ATLL

Service 10 — Étiquetage

L'étiquette, c'est la carte d'identité du vêtement.

Elle porte votre nom, la taille, la composition et l'entretien — et souvent le code qui permettra de vendre la pièce. Mal pensée, elle gratte, se décolore ou bloque une mise en rayon. Nous la traitons comme une pièce du produit, pas comme un détail de fin de série.

Préparer mon étiquetageWhatsApp

Types d'étiquettes

Ce que nous fabriquons et posons

  • 01

    Étiquette de marque tissée

    Le repère principal de votre marque, cousu en encolure ou en interne. Rendu durable et haut de gamme.

  • 02

    Étiquette imprimée satin

    Alternative plus souple et plus économique, adaptée aux pièces légères et au sportswear.

  • 03

    Composition & entretien

    Fibres, symboles de lavage, pays de fabrication : l'étiquette qui accompagne le vêtement toute sa vie.

  • 04

    Étiquette drapeau

    Le petit repère cousu dans une couture latérale ou sur une manche, devenu une signature de marque.

  • 05

    Hangtag & étiquette carton

    L'étiquette suspendue qui porte le prix, le message de marque et le code-barres.

  • 06

    Code-barres & SKU

    Références, EAN et codes-barres fournis par vous, posés par taille et par coloris.

Réglementaire

Les informations à porter sur vos étiquettes

Les obligations exactes dépendent des pays où vous vendez. Cette liste couvre le socle courant ; vérifiez la réglementation de vos marchés de commercialisation avant de figer vos étiquettes.

  • La composition en fibres, en pourcentages et par ordre décroissant
  • Les symboles d'entretien (lavage, blanchiment, séchage, repassage, nettoyage professionnel)
  • La taille, dans le système de tailles que vous annoncez à vos clients
  • Le nom ou la marque du responsable de la mise sur le marché
  • L'origine de fabrication lorsqu'elle est requise ou revendiquée (« Fabriqué au Maroc »)
  • Les mentions propres à certains produits (vêtements enfant, équipements de protection)

Déroulé

De la maquette à la pose

  1. 01

    Maquette

    Choix du type d'étiquette, du support, des dimensions et de l'emplacement sur le vêtement.

  2. 02

    Contenu

    Rédaction des mentions à partir de la composition réelle des matières utilisées.

  3. 03

    Bon à tirer

    Vous validez un visuel — et, quand le délai le permet, un exemplaire physique.

  4. 04

    Production des étiquettes

    Fabrication en quantité, avec la répartition par taille et par coloris.

  5. 05

    Pose

    Couture pendant la confection pour les étiquettes internes, pose des hangtags au packaging.

Confort

Le détail que vos clients sentent avant de le lire

Une étiquette d'encolure rigide est l'une des premières raisons pour lesquelles un vêtement agréable finit par ne plus être porté. Selon le produit, nous proposons une étiquette souple, un positionnement dans une couture latérale, ou un marquage imprimé directement à l'intérieur de l'encolure — sans étiquette du tout.

Ce choix se décide avec le reste des finitions et du marquage, pour que l'intérieur du vêtement soit aussi soigné que l'extérieur.

FAQ

Questions fréquentes

Pouvez-vous fabriquer les étiquettes à ma marque ?

Oui, à partir de votre logo : nous faisons produire les étiquettes tissées ou imprimées et nous les posons. Vous pouvez aussi nous fournir vos propres étiquettes.

Quelle quantité d'étiquettes commander ?

Les étiquettes se commandent par paliers, souvent plus avantageux au-delà de quelques centaines. Il est courant d'en commander un peu plus que la série en cours pour couvrir un réassort.

Gérez-vous les codes-barres pour la grande distribution ?

Oui. Vous fournissez vos codes EAN et la correspondance taille/coloris ; nous imprimons et posons les étiquettes correspondantes, et nous respectons vos consignes de colisage. Voir notre offre entreprises et institutions.

Chaîne de fabrication

Les étapes liées

Votre projet

Parlons de vos étiquettes.

Marque, composition, tailles, codes-barres : dites-nous ce que vos étiquettes doivent porter.

Préparer mon étiquetage

Lundi – Vendredi : 08h30 – 18h00Samedi : 09h00 – 13h00